Peker til:
[forsiden]
[billedsamlingen]
[omgivelsene]
[mat og drikke]
[veien fram]
[om utleie]
[kontaktinfo]

La Tornaia: Om gården og stedet

La Tornaia er en svært gammel gård. Hvor gammel vet vi ikke, men de eldste husene på gården er minst tre hundre år gamle. Opprinnelig var dette en av de største gårdene i området. Etter at mesteparten av gården ble solgt unna i årene etter andre verdenskrig, ble gårsdriften avviklet på slutten av 1960-tallet. På de 54 gjenværende målene har det vært dyrket oliven, vindruer, mais, grønnsaker og frukt og der det har vært holdt sauer, geiter og storfe. Til gården hører også en skog med kastanje- og valnøttrær, mens det kun står noen få trær igjen av den store olivenlunden etter størsteparten av områdets oliventrær ble ødelagt av frost på midten av 80-tallet.

Gården har vært i norsk eie siden 1973 da Arne Flottorp kjøpte eiendommen. Siden den gang er noe av jorda leid bort, mens resten er brukt som fritidseiendom. I denne tida er eiendommen blitt utbygd og tilpasset dette formålet. Blant annet ble det som opprinnelig var låve og fjøs (‘Lille Tornaia’), bygd om til beboelseshus på 70-tallet i tillegg til det opprinnelige beboelseshuset (‘Store Tornaia’). I 2002-3 gjennomgikk hele eiendommen en omfattende restaurering og modernisering både innen- og utendørs. Da Arne Flottorp døde i 2003 overtok døtrene – Signe og Vigdis Flottorp – eiendommen. Mer om historien til La Tornaia kan du lese om i beretningen fortalt av den siste bondekona på gården, – Elvira Boroni og nedskrevet av Arne Flottorp en gang på 80-tallet.

Billedsamlingen viser hvordan gården ligger vestvendt og tilbaketrukket i lia nedenfor landsbyen Chitignano, – godt skjermet for biltrafikk og andre forstyrrelser. Gangveien fører opp til landsbyen, en fottur på godt ti minutter. Beliggenheten og de opparbeidete områdene rundt tunet gjør gården til et svært barnevennlig sted.

Store Tornaia

Store Tornaia er det opprinnelige beboelseshuset på gården. Huset ble restaurert innvendig og utvendig i 2002. Dette skjedde med pietet overfor den opprinnelige bygningen, samtidig som huset nå har alle bekvemmeligheter.

På typisk italiensk vis har huset et stort rom som er kombinert kjøkken, spisestue og oppholdsrom. Kjøkkendelen er velutstyrt (med oppvaskmaskin, komfyr, mikrobølgeovn, kjøleskap etc) for matlaging til både små og store måltider. I tillegg er det stort spisebord, sofakrok og peis.

Fra rommet er det dør inn til tre soverrom. To av soverommene har dobbeltseng, det tredje har to enkeltsenger. I tillegg kan sofaen i oppholdsrommet også benyttes som dobbelt sovesofa og på ett av soverommene er det hems med ekstra sengeplasser. Badet har dusj, to toaletter og vaskemaskin. I underetasjen er det vedkjeller og lagerrom. Huset er oppvarmet med sentralfyring.

Foran huset er det en egen terrasse – La Pergola – med bord, stoler, utebelysning og med vinranker som ‘vegger’ og ‘tak’.

Lille Tornaia

Lille Tornaia ble restaurert i 2003. På samme måte som Store Tornaia, har også Lille Tornaia et stort fellesrom som kombinerer kjøkken, spisestue og oppholdsrom. Kjøkkenet er utstyrt med på samme måte som på Store Tornaia, i tillegg er det spisebord, sofakrok, peis og piano. Lille Tornaia har et stort soverrom med dobbeltseng, egen balkong og eget bad med vaskemaskin.

Til huset er det også opparbeidet en egen terrasse – Bella Vista – med bord, stoler og utebelysning og med en spektakulær utsikt over dalen.

Ekstra soveplasser som kan benyttes av beboere både på Store og Lille Tornaia er det i et ekstra soverom og i annekset på Lille Tornaia. Begge har egen inngang og annekset har eget bad.

Kastanjetørkehus

I 2006 ble kastanjetørkehuset restaurert. Andre etasje i dette er nå et oppholdsrom med egen dør ut mot svømmebassenget og Il Capanno. Dette oppholdsrommet er tilpasset behovene når mange er tilstede. Hit kan de som ikke ønsker å være med på eller forstyrre aktivitetene i hovedhusene trekke seg tilbake og gjøre sine ting uforstyrret. Oppholdsrommet har to doble sovesofaer som kan benyttes som sengeplasser.

Svømmebasseng

Svømmebassenget ble anlagt i 2002 og er 10x5 meter stort og mellom 1,0 og 1,8 meter dypt. Det ligger flott til i terrenget med sol fra tidlig morgen til sen kveld.